متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ ESG رپورٹنگ: ضوابط، ٹائم لائنز اور آغاز کہاں سے کریں

جدت
July 9, 2026
11 منٹ کا مطالعہ
متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ ESG رپورٹنگ: ضوابط، ٹائم لائنز اور آغاز کہاں سے کریں
جائزہ
کارپوریٹ ESG رپورٹنگ اب پورے متحدہ عرب امارات میں ایک ضابطہ جاتی تقاضا ہے۔ ADX اور DFM پر لسٹڈ کمپنیوں کو مالی سال کے اختتام کے 90 دن کے اندر سالانہ پائیداری رپورٹس جمع کرانی ہوتی ہیں اور GRI معیارات پر عمل کرنا ہوتا ہے، جبکہ وفاقی موسمیاتی قانون وسیع تر مارکیٹ میں گرین ہاؤس گیس رپورٹنگ کی ذمہ داریوں کو پھیلاتا ہے۔ یہ گائیڈ SCA، ADX اور DFM کی موجودہ شرائط، بین الاقوامی فریم ورکس، 2030 تک کی اہم آخری تاریخوں، اور پہلی بار رپورٹ کرنے والوں کے لیے پانچ مراحل پر مشتمل عملی روڈ میپ بیان کرتی ہے۔

ایک پائیداری مینیجر ایک ای میل کھولتا ہے جس میں ایک واضح پیغام ہے: "ESG انکشاف کی آخری تاریخ: 90 دن۔" متحدہ عرب امارات کی بہت سی کمپنیوں کے لیے یہی وہ لمحہ ہے جب ESG ایک دور کی ترجیح نہیں رہتا بلکہ تعمیل کا حقیقی کام بن جاتا ہے۔

یہ تبدیلی تیزی سے آ رہی ہے۔ لسٹڈ کمپنیوں، مالیاتی اداروں اور وفاقی موسمیاتی قانون کے تحت تمام کاروباروں میں ضابطہ جاتی رفتار تیز ہو گئی ہے۔ ESG رپورٹنگ اب اختیاری نہیں رہی، اور ٹائم لائنز سخت ہو رہی ہیں۔

متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں کے لیے ESG رپورٹنگ کیوں اہم ہے

متحدہ عرب امارات میں ESG رپورٹنگ تعمیل سے آگے بڑھ کر سرمایہ کاروں کے اعتماد، سرمایے تک رسائی اور مسابقتی پوزیشن کو متاثر کرتی ہے۔ مضبوط انکشاف تیزی سے گرین فنانسنگ اور پائیدار مالیات کے مواقع کا دروازہ بن رہا ہے۔

متحدہ عرب امارات نے 2021 میں اپنے 2050 تک نیٹ زیرو اسٹریٹجک اقدام کا اعلان کیا، اور جنوری 2024 میں UNFCCC کو اپنی پہلی طویل مدتی حکمتِ عملی جمع کرائی۔ یہ عہد براہِ راست کارپوریٹ ذمہ داریاں پیدا نہیں کرتا لیکن یہ توقع قائم کرتا ہے کہ انکشافات قومی نیٹ زیرو راستے سے ہم آہنگ ہوں، خاص طور پر زیادہ اخراج والے شعبوں کے لیے۔ 2023 میں متحدہ عرب امارات کی جانب سے COP28 کی میزبانی کے بعد ساکھ کے تقاضے تیزی سے بڑھ گئے، اس لیے بورڈز اب ESG کو ضمنی معاملہ نہیں سمجھ سکتے۔

کیا آپ جانتے ہیں؟
متحدہ عرب امارات نے پائیدار منصوبوں کی مالی معاونت کے لیے 2030 تک AED 1 ٹریلین جمع کرنے کا عہد کیا ہے، جس سے قابلِ اعتماد ESG رپورٹنگ والی کمپنیوں کو گرین فنانس کے ذرائع تک براہِ راست رسائی ملتی ہے۔

کاروباری جواز واضح ہے: تصدیق شدہ ESG اسناد والی کمپنیوں کو بہتر مالی شرائط ملتی ہیں، وہ غیر ملکی سرمایہ کاری متوجہ کرتی ہیں، اور ضابطہ جاتی خطرہ کم کرتی ہیں۔ لسٹڈ کمپنیوں کے لیے ESG انکشاف پہلے ہی لازمی ہے۔ دیگر تمام کے لیے، مئی 2025 سے نافذ وفاقی موسمیاتی قانون کا مطلب ہے کہ گرین ہاؤس گیس رپورٹنگ اب رضاکارانہ نہیں رہی۔

متحدہ عرب امارات کے ESG رپورٹنگ ضوابط اور ذمہ داریاں

متحدہ عرب امارات کے ESG رپورٹنگ قواعد وفاقی، امارت کی سطح اور فری زون کے نظاموں میں مختلف ہیں، اس لیے لاگو شرائط آپ کے ادارے پر منحصر ہیں۔ لسٹڈ PJSCs کے لیے سیکیورٹیز اینڈ کموڈیٹیز اتھارٹی سال کے اختتام کے 90 دن کے اندر یا AGM سے پہلے، جو بھی پہلے ہو، سالانہ پائیداری رپورٹنگ کا تقاضا کرتی ہے، اور رپورٹنگ کو GRI معیارات اور ایکسچینج کے مخصوص قواعد کی پیروی کرنی ہوتی ہے۔

ادارے کی قسمذمہ داریپہلا رپورٹنگ سال
ADX/DFM پر لسٹڈ کمپنیاںلازمی ESG رپورٹ (GRI سے ہم آہنگ، SCA کی ہدایات)2020 سے آگے
متحدہ عرب امارات کے تمام کاروباروفاقی موسمیاتی قانون کے تحت گرین ہاؤس گیس رپورٹنگ2025–2026
ADGM ادارےESG انکشاف (حد پر مبنی، تعمیل کریں یا وضاحت کریں)کام کا تیسرا سال

2024 کے وفاقی فرمان قانون نمبر 11 کے ساتھ دائرہ مزید وسیع ہو گیا، جو فری زونز سمیت متحدہ عرب امارات کے تمام کاروباروں پر موسمیاتی رپورٹنگ کی ذمہ داریاں لاگو کرتا ہے۔ عدم تعمیل پر جرمانے AED 50,000 سے AED 2 ملین تک ہیں۔ اس سے ESG ذمہ داریاں لسٹڈ کمپنیوں سے کہیں آگے تک پھیل جاتی ہیں۔

سیکیورٹیز اینڈ کموڈیٹیز اتھارٹی (SCA) کی ہدایات

SCA نے اپنی 2020 گورننس گائیڈ میں لازمی ESG انکشاف قائم کیا، جو رضاکارانہ CSR سے ضابطہ جاتی تعمیل کی طرف تبدیلی کی علامت تھا۔ لسٹڈ PJSCs اور مالیاتی خدمات کی فرمیں اس تقاضے کے تحت آتی ہیں۔ رپورٹیں ہر مالی سال کے اختتام سے 90 دن کے اندر جمع کرانی ہوتی ہیں، سالانہ مالی گوشواروں کے ساتھ شائع کرنی ہوتی ہیں، اور GRI معیارات سے ہم آہنگ ہونی چاہئیں۔

SCA یقین دہانی (assurance) کی شرائط واضح نہیں کرتی، لیکن بہت سی لسٹڈ کمپنیاں سرمایہ کاروں کے سامنے ساکھ مضبوط کرنے اور اسٹاک ایکسچینج کی ہدایات پوری کرنے کے لیے بیرونی آڈیٹرز سے محدود یقین دہانی حاصل کرتی ہیں۔

ADX اور DFM کی لازمی ESG چیک لسٹس

ADX نے ESG انکشاف رہنمائی جاری کی جس میں لسٹڈ کمپنیوں سے ماحولیاتی، سماجی، گورننس اور مربوط انکشافات پر مشتمل 39 KPIs پر رپورٹ کرنے کا تقاضا کیا گیا ہے۔ یہ رہنمائی اقوامِ متحدہ کے Sustainable Stock Exchanges (SSE) Initiative اور World Federation of Exchanges (WFE) سے ہم آہنگ ہے، اور کمپنیوں کو ایک معیاری فریم ورک کے ذریعے رپورٹ کرنا ہوتا ہے۔ رپورٹیں عربی اور انگریزی میں جمع کرانی ہوتی ہیں۔

DFM کی ESG رپورٹنگ گائیڈ GRI، ISSB (IFRS S1 اور S2) اور TCFD سے ہم آہنگ 32 ESG پیمانے تجویز کرتی ہے، اور تمام DFM لسٹڈ کمپنیوں کے لیے لازمی ESG رپورٹنگ مالی سال 2023 سے شروع ہوئی۔ دونوں ایکسچینجز جمع کرانے کے لیے آن لائن پورٹلز فراہم کرتی ہیں۔ ADX اور DFM کی چیک لسٹس ایک دوسرے کا متبادل نہیں، اس لیے دونوں پر لسٹڈ کمپنیوں کو دونوں شرائط کی تعمیل کرنی ہوتی ہے۔

متحدہ عرب امارات میں اپنائے گئے بین الاقوامی فریم ورکس

متحدہ عرب امارات میں ESG رپورٹنگ کئی بین الاقوامی فریم ورکس پر مبنی ہے، جن میں GRI سب سے زیادہ استعمال ہونے والی بنیاد ہے اور ISSB اور TCFD سرمایہ کاروں پر مرکوز موسمیاتی انکشاف کو بڑھتی ہوئی حد تک شکل دے رہے ہیں۔ صحیح امتزاج کمپنی کے شعبے، سرمایہ کاروں کی بنیاد اور اس بات پر منحصر ہے کہ آیا اس پر سرحد پار رپورٹنگ کی ذمہ داریاں ہیں۔

  • GRI معیارات: یہ اقتصادی، ماحولیاتی اور سماجی موضوعات پر وسیع پائیداری رپورٹنگ کے بنیادی حوالہ جات ہیں، اور متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ کی رہنمائی میں ان کا واضح حوالہ دیا گیا ہے۔
  • TCFD: یہ ADGM اور DIFC میں موسمیاتی خطرے کی رپورٹنگ کے لیے عام طور پر استعمال ہوتا ہے، جو گورننس، حکمتِ عملی، رسک مینجمنٹ اور پیمانوں پر مرکوز ہے۔
  • ISSB معیارات:IFRS S1 اور IFRS S2 پائیداری اور موسمیات سے متعلق مالی انکشافات کے لیے ایک عالمی بنیاد فراہم کرتے ہیں، اور متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں کی رپورٹوں میں تیزی سے نظر آ رہے ہیں۔
  • CSRD: یہ ان متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں کے لیے اہم ہے جن کے EU میں آپریشنز یا EU پیرنٹ ڈھانچے ہیں، کیونکہ یہ سائز اور انضمام کی حدود کے ذریعے لاگو ہو سکتا ہے۔
فریم ورکمتحدہ عرب امارات میں حیثیتکب استعمال کریں
GRIلسٹڈ کمپنیوں کے لیے بنیادی معیارتمام شعبوں میں عمومی ESG رپورٹنگ
TCFDADGM اور DIFC میں عامموسمیاتی خطرے اور گورننس کے انکشافات
ISSB (IFRS S1 & S2)ابھرتا ہوا استعمالسرمایہ کاروں پر مرکوز مالی ESG رپورٹنگ
CSRDEU سے منسلک متحدہ عرب امارات کے اداروں پر لاگوEU ذیلی یا پیرنٹ کمپنیوں کے لیے تعمیل

ESG رپورٹنگ کی ٹائم لائنز: 2024–2050 روڈ میپ

متحدہ عرب امارات میں ESG رپورٹنگ کی آخری تاریخیں ادارے کی قسم، دائرہ اختیار اور ضابطے کے لحاظ سے مختلف ہیں۔ ٹائم لائن کو سمجھنا آخری تاریخوں کے چھوٹنے اور جرمانوں سے بچاتا ہے۔

وفاقی موسمیاتی قانون 30 مئی 2025 کو نافذ ہوا، اور ایک عبوری مدت کے ذریعے اداروں کو مئی 2026 تک مکمل تعمیل کا وقت دیا گیا۔ متحدہ عرب امارات کے تمام کاروباروں کو گرین ہاؤس گیس کے اخراج کی پیمائش، نگرانی اور رپورٹنگ کرنی ہوگی۔ قانون رپورٹنگ کا کوئی فارمیٹ مخصوص نہیں کرتا، لیکن کمپنیوں کو GHG کی پیمائش کے طریقوں اور جمع کرانے کے طریقۂ کار پر ضابطہ جاتی رہنمائی کی توقع رکھنی چاہیے۔

ADGM ESG انکشافات فریم ورک کسی ادارے سے اس کے کام کے تیسرے سال میں ESG انکشافات کا تقاضا کرتا ہے اگر وہ حد کی شرائط پوری کرے: سالانہ ٹرن اوور USD 68 ملین سے زیادہ یا زیرِ انتظام اثاثے USD 6 بلین سے زیادہ۔ ADGM "تعمیل کریں یا وضاحت کریں" ماڈل پر کام کرتا ہے۔ اداروں کو یا تو ESG انکشاف کی شرائط کی تعمیل کرنی ہوتی ہے یا وضاحت کرنی ہوتی ہے کہ انہوں نے ایسا کیوں نہیں کیا۔

مستقبل میں متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں کو 2026 یا 2027 تک ISSB کے ممکنہ نفاذ، یقین دہانی کی سخت شرائط (محدود سے معقول یقین دہانی کی طرف)، اور موسمیاتی قانون کی رہنمائی کے تحت Scope 3 اخراج کی وسیع تر رپورٹنگ کی توقع رکھنی چاہیے۔

پہلی بار رپورٹ کرنے والوں کے لیے 5 مراحل کا ابتدائی روڈ میپ

پہلی بار ESG رپورٹنگ مشکل لگ سکتی ہے، لیکن ایک منظم طریقہ اپنی پہلی انکشاف کی تیاری کرنے والے متحدہ عرب امارات کے اداروں کے لیے اسے قابلِ انتظام بنا دیتا ہے۔

مرحلہ 1: اعلیٰ انتظامیہ کی حمایت حاصل کرنے اور گورننس قائم کرنے سے آغاز کریں۔ ESG رپورٹنگ کے لیے بورڈ کی سطح پر نگرانی ضروری ہے، اس لیے جوابدہی یقینی بنانے اور عمل کو محض تعمیل پر مبنی کے بجائے اسٹریٹجک رکھنے کے لیے ایک ESG سپانسر یا پائیداری کمیٹی مقرر کریں۔

مرحلہ 2: ڈبل میٹیریلٹی اسیسمنٹ کریں تاکہ یہ معلوم ہو کہ کون سے ESG موضوعات آپ کے کاروبار اور اسٹیک ہولڈرز کے لیے سب سے اہم ہیں۔ اس کا مطلب یہ جانچنا ہے کہ ESG مسائل آپ کی مالی کارکردگی کو کیسے متاثر کرتے ہیں اور آپ کے کام لوگوں اور ماحول پر کیسے اثر ڈالتے ہیں۔

مرحلہ 3: توانائی کے بلوں، پے رول، سپلائرز اور فضلے میں ESG ڈیٹا کی نشاندہی کر کے ایک واضح ڈیٹا انوینٹری بنائیں، اور رپورٹنگ کو مرکزی اور آسان بنانے کے لیے ESG کے لیے تیار ERP یا پلیٹ فارم منتخب کریں۔

مرحلہ 4: مناسب فریم ورک (جیسے لسٹڈ کمپنیوں کے لیے GRI) استعمال کرتے ہوئے رپورٹ کا مسودہ تیار کریں، اسے گورننس، حکمتِ عملی، رسک مینجمنٹ، پیمانوں اور اہداف کے گرد ترتیب دیں، اور عربی اور انگریزی تراجم میں یکسانیت یقینی بنائیں۔

مرحلہ 5: آخر میں، کسی تسلیم شدہ آڈیٹر سے محدود بیرونی یقین دہانی حاصل کریں، رپورٹ ADX یا DFM پورٹلز کے ذریعے جمع کرائیں، اور شفافیت اور تیاری ظاہر کرنے کے لیے اسے اپنی کارپوریٹ ویب سائٹ پر شائع کریں۔

آپ کیا کر سکتے ہیں
ایک اندرونی ESG ذمہ دار مقرر کریں، ایسا شخص جس کے پاس مختلف شعبوں پر اختیار اور بجٹ ہو۔ اپنے ایکسچینج سے متعلق ADX یا DFM کی ESG چیک لسٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ ٹائم لائنز اور شواہد کی شرائط سمجھنے کے لیے کسی یقین دہانی فراہم کنندہ کے ساتھ ابتدائی ملاقات طے کریں۔ اب یہ تین اقدامات شروع کرنے سے آپ کو 90 دن کی آخری تاریخ پوری کرنے کے لیے ضروری گنجائش مل جاتی ہے۔

متحدہ عرب امارات میں ESG ڈیٹا کا حصول اور انتظام

مؤثر ESG رپورٹنگ اس بات پر منحصر ہے کہ ادارے اپنے کاموں میں ڈیٹا کو کتنی اچھی طرح جمع، منظم اور تصدیق کرتے ہیں، جس کے لیے متعدد سسٹمز، مقامات اور ضابطہ جاتی توقعات میں ہم آہنگی ضروری ہے۔

  • مقامات اور سسٹمز میں ESG ڈیٹا کی نشاندہی کریں: توانائی کے بل، ایندھن کا استعمال، پے رول، HR، فضلہ، حفاظتی لاگز اور سپلائر معاہدے۔
  • ڈیٹا کو مرکزی بنانے اور دستی ایکسپورٹس کم کرنے کے لیے ERP پر مرکوز یا ESG مینجمنٹ پلیٹ فارم (جیسے SAP سے منسلک ٹولز) استعمال کریں۔
  • خطے کے مطابق فیکٹر ڈیٹا بیسز استعمال کرتے ہوئے اخراج کے حسابات کو معیاری بنائیں، خاص طور پر خشک آب و ہوا والے آپریشنز کے لیے۔
  • عربی زبان کی ماخذ دستاویزات محفوظ رکھیں اور دو لسانی میٹا ڈیٹا رکھیں تاکہ مترجمین اور آڈیٹرز پیمانوں کا سراغ لگا سکیں۔
  • ESG ڈیٹا بیرونِ ملک منتقل کرتے وقت متحدہ عرب امارات کے ڈیٹا پرائیویسی قواعد کا احترام کریں؛ جہاں ممکن ہو گمنام یا مجموعی فارمیٹس کو ترجیح دیں۔

متحدہ عرب امارات میں یقین دہانی اور تصدیق کی شرائط

جیسے جیسے متحدہ عرب امارات میں ESG رپورٹنگ پختہ ہو رہی ہے، یقین دہانی اور تصدیق ڈیٹا کی درستگی، ساکھ اور ضابطہ جاتی تعمیل یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔

  • متحدہ عرب امارات کی زیادہ تر لسٹڈ کمپنیاں اس وقت ISAE 3000 کے تحت محدود یقین دہانی حاصل کرتی ہیں، جو GHG اخراج اور بورڈ کی سطح پر نگرانی جیسے اہم پیمانوں پر مرکوز ہوتی ہے۔
  • Big Four اور مقامی آڈیٹرز ESG کے مخصوص انگیجمنٹس پیش کرتے ہیں، جو بڑی فرموں کے لیے عام طور پر پانچ ہندسوں کی درمیانی سطح سے چھ ہندسوں کی ابتدائی سطح تک کی AED رینج سے شروع ہوتی ہیں۔
  • جیسے جیسے متحدہ عرب امارات ISSB طرز کے معیارات سے ہم آہنگ ہو رہا ہے، معقول یقین دہانی کی طرف بتدریج تبدیلی کے لیے تیاری کریں۔
  • شواہد کا واضح ریکارڈ رکھیں: بورڈ کی کارروائی، ESG پالیسیاں، دستخط شدہ ڈیٹا جمع کرنے کے طریقۂ کار، اور طریقۂ کار کے نوٹس۔
  • یقین دہانی کے دائرے کو حکمتِ عملی سے استعمال کریں۔ موسمیات اور اہم گورننس پیمانوں سے آغاز کریں، پھر اندرونی کنٹرولز کے پختہ ہونے کے ساتھ دائرہ بڑھائیں۔

اسٹریٹجک فوائد اور مواقع

ESG رپورٹنگ تعمیل سے بڑھ کر ٹھوس کاروباری فوائد فراہم کرتی ہے۔ متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں کے لیے مضبوط ESG انکشافات پائیدار مالیات تک رسائی بہتر بناتے ہیں، غیر ملکی سرمایہ کاروں کو متوجہ کرتے ہیں، ٹیلنٹ کو برقرار رکھنے میں مدد دیتے ہیں، اور ضابطہ جاتی اور منتقلی کے خطرات کم کرتے ہیں۔

  • پائیدار مالیات تک رسائی: 14 نومبر 2025 کو DIB نے اپنا پہلا USD 1 بلین کا پائیداری سے منسلک فنانسنگ صکوک جاری کیا، جو اس کی پائیدار مالیات کی حکمتِ عملی اور متحدہ عرب امارات کے Net Zero 2050 ایجنڈے کی حمایت کرتا ہے۔ صکوک کی طلب پیشکش سے 2 گنا سے زیادہ رہی اور اس نے عالمی سرمایہ کاروں کی مضبوط دلچسپی حاصل کی۔
  • سرمایہ کاروں اور کیپیٹل مارکیٹ میں برتری: عالمی سرمایہ کار سرمایہ مختص کرنے سے پہلے تیزی سے ESG کارکردگی کی جانچ کرتے ہیں، اور ESG ریٹنگز اب سرمایے کی لاگت کو متاثر کرتی ہیں۔ تصدیق شدہ کاربن میں کمی کے اہداف اور شفاف سپلائی چین طریقوں والی متحدہ عرب امارات کی فرمیں بھری ہوئی مارکیٹ میں نمایاں رہتی ہیں۔
  • ٹیلنٹ کو برقرار رکھنا اور آجر کا برانڈ: متحدہ عرب امارات کی مسابقتی لیبر مارکیٹ میں ملازمین، خاص طور پر نوجوان پیشہ ور افراد، ان اداروں کو ترجیح دیتے ہیں جو ان کی اقدار سے ہم آہنگ ہوں۔ شفاف ESG رپورٹنگ حقیقی ماحولیاتی اور سماجی ذمہ داری کا اشارہ دیتی ہے، جس سے آجر کی برانڈنگ اور ملازمین کو برقرار رکھنے میں مضبوطی آتی ہے۔
  • خطرات میں کمی اور ضابطہ جاتی تیاری: ابتدائی رپورٹنگ وہ ڈیٹا اور اندرونی کنٹرولز تیار کرتی ہے جو کاربن بارڈر طرز کے میکانزمز اور سخت موسمیاتی قواعد کے مطابق ڈھلنے کے لیے ضروری ہیں۔ جو کمپنیاں ابھی شروع کرتی ہیں وہ معیارات سخت ہونے پر آخری لمحے کی افراتفری سے بچ جاتی ہیں۔

چیلنجز اور عملی حل

چیلنجز میں اکثر ڈیٹا کی کمی، مختلف مقامات پر غیر مستقل ریکارڈ، گرین واشنگ کے خدشات، اور مقامی سطح پر یقین دہانی کی محدود صلاحیت شامل ہیں۔ ایک عملی حل یہ ہے کہ ڈیٹا پلان کو مرحلہ وار نافذ کیا جائے، توانائی، اخراج، حفاظت اور تنوع جیسے بنیادی ESG پیمانوں سے آغاز کیا جائے، اور جہاں ضرورت ہو واضح وضاحتوں کے ساتھ ان کا انکشاف کیا جائے۔

مضبوط گورننس بھی مددگار ہے۔ ڈیٹا جمع کرنے اور عمل درآمد کی ہم آہنگی کے لیے مختلف شعبوں پر اختیار رکھنے والا ایک اندرونی ESG ذمہ دار مقرر کریں۔ گرین واشنگ کا خطرہ کم کرنے کے لیے کمپنیوں کو مفروضات دستاویزی شکل میں رکھنے چاہئیں، قابلِ آڈٹ اخراج فیکٹرز استعمال کرنے چاہئیں، اور غیر تصدیق شدہ نتائج کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے سے گریز کرنا چاہیے۔ جہاں یقین دہانی کی صلاحیت محدود ہو، وہاں مرحلہ وار یقین دہانی اور اندرونی ESG تربیت وقت کے ساتھ پختگی پیدا کر سکتی ہے۔

آج ہی آغاز کریں

متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ ESG رپورٹنگ اب ایک ضابطہ جاتی ترجیح ہے، مستقبل کا آپشن نہیں۔ لسٹڈ کمپنیوں کو پہلے ہی SCA، ADX اور DFM کے تحت لازمی ٹائم لائنز کا سامنا ہے، جبکہ وفاقی موسمیاتی قانون کے تحت وسیع تر موسمیاتی رپورٹنگ کی ذمہ داریاں پھیل رہی ہیں۔

میٹیریلٹی اسیسمنٹ اور ڈیٹا کے حصول سے لے کر GRI سے ہم آہنگ رپورٹنگ اور بیرونی یقین دہانی تک، ایک منظم طریقہ کمپنیوں کو قواعد کی پابندی کرنے اور آنے والے سخت معیارات کی تیاری کا عملی راستہ دیتا ہے۔ ابتدائی اقدام سرمایہ کاروں کا اعتماد بڑھانے اور ESG رپورٹنگ کو اسٹریٹجک برتری میں بدلنے میں بھی مدد دیتا ہے۔

myZoi جیسے پلیٹ فارمز اداروں کو ESG ڈیٹا کے حصول، رپورٹنگ اور تعمیل کے عمل کو آسان بنانے میں مدد دے کر اس تبدیلی میں معاونت کر سکتے ہیں، جس سے دستی ٹریکنگ سے آڈٹ کے لیے تیار انکشافات کی طرف زیادہ مؤثر منتقلی ممکن ہوتی ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا ESG رپورٹنگ متحدہ عرب امارات کی تمام نجی کمپنیوں کے لیے لازمی ہے؟

نہیں۔ اس وقت ESG رپورٹنگ SCA کے ضوابط کے تحت ADX یا DFM پر لسٹڈ کمپنیوں کے لیے لازمی ہے۔ تاہم، مئی 2025 سے نافذ وفاقی موسمیاتی قانون متحدہ عرب امارات کے تمام کاروباروں سے گرین ہاؤس گیس کے اخراج کی پیمائش اور رپورٹنگ کا تقاضا کرتا ہے، جس سے ذمہ داریاں لسٹڈ کمپنیوں سے آگے بڑھ جاتی ہیں۔

متحدہ عرب امارات کے ریگولیٹرز کس ESG فریم ورک کو ترجیح دیتے ہیں؟

لسٹڈ کمپنیوں کو SCA، ADX اور DFM کی وضاحت کے مطابق GRI معیارات استعمال کرنے ہوتے ہیں۔ ADGM اور DIFC میں کمپنیوں کو موسمیاتی انکشافات کے لیے TCFD اپنانے کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔ ISSB معیارات (IFRS S1 اور S2) مقبولیت حاصل کر رہے ہیں لیکن متحدہ عرب امارات میں ابھی لازمی نہیں۔

ESG رپورٹ کس زبان میں جمع کرانی چاہیے؟

ADX اور DFM عربی اور انگریزی میں رپورٹیں طلب کرتی ہیں۔ یقینی بنائیں کہ تراجم درست اور یکساں ہوں۔ زبانوں کے درمیان اصطلاحات کا فرق تعمیل کے مسائل پیدا کر سکتا ہے۔

SCA کی ہدایات کے تحت پہلی فائلنگ کی آخری تاریخ کب ہے؟

لسٹڈ کمپنیوں کو مالی سال کے اختتام سے 90 دن کے اندر یا سالانہ جنرل اسمبلی اجلاس سے پہلے، جو بھی پہلے ہو، ESG رپورٹیں جمع کرانی ہوتی ہیں۔ 31 دسمبر کو ختم ہونے والے سال کے لیے آخری تاریخ 31 مارچ ہے۔

کیا چھوٹے و درمیانے کاروبار (SMEs) کسی ESG رپورٹنگ استثنا کے اہل ہیں؟

SMEs پر SCA، ADX یا DFM کی لازمی رپورٹنگ لاگو نہیں ہوتی جب تک کہ وہ لسٹڈ نہ ہوں۔ تاہم، وفاقی موسمیاتی قانون متحدہ عرب امارات کے تمام کاروباروں پر لاگو ہوتا ہے، یعنی SMEs کو سائز سے قطعِ نظر گرین ہاؤس گیس کی پیمائش اور رپورٹنگ کی شرائط کی تعمیل کرنی ہوگی۔

Share this article