• آجروں کے لیےآپ کی ورک فورس کے لیے پے رول اور ڈبلیو پی ایسپارٹنرز کے لیےہمارے ساتھ مالیاتی رسائی کو وسیع کریں
    • ملازمین کے لیےتنخواہ وصول کریں، رقم بھیجیں، بیلنس چیک کریں
    • یونیورسل اکاؤنٹسیونیورسل اکاؤنٹس کیسے کام کرتے ہیں
    • صنعتوں کے لحاظ سےورک فورس پر مبنی شعبوں کے لیے پے رول
    • ٹیکنالوجیمحفوظ اور قابل توسیع انفراسٹرکچرجدت اور تحقیقان لوگوں کے ساتھ مل کر بنایا گیا جن کے لیے ہم کام کرتے ہیں
    • منی ٹپسروزمرہ زندگی کے لیے مالیاتی تعلیم
    • ہمارا اثرہم اپنے صارفین کی مدد کیسے کرتے ہیں
    • کمیونٹیایک ایسی کمیونٹی جو ساتھ کھڑی رہتی ہے
    • بلاگمالی شمولیت پر بصیرت
    • خبریں اور انٹرویوزپریس ریلیز اور انٹرویوز
    • ہمارا وژنmyZoi کا مستقبل کا لائحہ عملہماری ٹیمmyZoi کے پیچھے موجود لوگوں سے ملیںکیریئرmyZoi ٹیم میں شامل ہوں
    • ہمارے لائسنسمتحدہ عرب امارات کے مرکزی بینک سے لائسنس یافتہسرمایہ کار اور ترقیاسٹینڈرڈ چارٹرڈ کی معاونت حاصل ہے
    • اکثر پوچھے گئے سوالاتعام سوالات کے جوابات
Urdu (Pakistan)
English
Arabic
Urdu (Pakistan)
Hindi (India)
Bengali (Bangladesh)
 آئیے بات کریں
ہوم
/
AANI - شرائط و ضوابط

AANI - شرائط و ضوابط

یہ شرائط و ضوابط ("شرائط") آپ پر لاگو ہوتی ہیں اگر آپ متحدہ عرب امارات کے انسٹنٹ پیمنٹ پلیٹ فارم ("Aani") کے ذریعے رقم بھیجتے یا وصول کرتے ہیں۔ یہ شرائط myZoi کی عمومی شرائط و ضوابط کے علاوہ ہیں اور انہیں ان کے ساتھ ملا کر پڑھا جانا چاہیے (https://www.myzoi.com/terms-and-conditions/)

اس صفحے پر
1. تعارف2. AANI کی خدمات3. عمومی معلومات
1. تعارف
  1. آپ اپنے اکاؤنٹ سے رقم بھیجنے، اپنے اکاؤنٹ میں رقم وصول کرنے اور QR کوڈ کے ذریعے ادائیگیاں کرنے کے لیے Aani کا استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط میں سے کسی سے اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو Aani کا استعمال بند کر دینا چاہیے اور اگر آپ چاہیں تو موبائل ایپ کے ذریعے ان انرول (unenroll) کر دینا چاہیے۔
  2. تمام Aani لین دین اور خدمات متحدہ عرب امارات کے مرکزی بینک (CBUAE) کے قواعد، ضوابط اور رہنما خطوط کے تحت چلتی ہیں۔ myZoi ان ضوابط کی تعمیل میں Aani خدمات کو بند کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ Aani خدمات کو Al Etihad Payments کے ذریعے چلایا اور کنٹرول کیا جاتا ہے، جو CBUAE کا ذیلی ادارہ ہے، اور اسے متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ میں حصہ لینے والے بینکوں اور لائسنس یافتہ مالیاتی اداروں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔
  3. Aani ایک فوری ادائیگی کا نظام ہے جو آپ کو (i) افراد اور کاروباروں کو رقم بھیجنے، (ii) اپنے اکاؤنٹ میں رقم وصول کرنے اور (iii) حصہ لینے والے مرچنٹس پر QR کوڈز کا استعمال کرتے ہوئے ادائیگیاں کرنے کی سہولت دیتا ہے۔ فی الحال، Aani صرف مقامی کرنسی (متحدہ عرب امارات درہم - AED) میں ادائیگیوں کو سپورٹ کرتا ہے۔ غیر ملکی کرنسی کے لین دین کی سہولت موجود نہیں ہے، اور ادائیگیاں صرف Aani میں رجسٹرڈ مستفیدین کو ہی کی جا سکتی ہیں۔
  4. Aani کے لیے رجسٹر ہونے کے لیے آپ کے پاس ایک فعال myZoi اکاؤنٹ، درست امارات آئی ڈی یا پاسپورٹ اور متحدہ عرب امارات میں رجسٹرڈ موبائل نمبر ہونا ضروری ہے۔ آپ کو ایک بار کی رجسٹریشن اور اکاؤنٹ ایکٹیویشن کا عمل مکمل کرنا ہوگا، جس میں اپنے اکاؤنٹ کو Aani سے لنک کرنا شامل ہے۔ آپ کو اپنے اکاؤنٹ اور Aani اکاؤنٹ دونوں کو جوڑنے کے لیے ایک ہی موبائل نمبر استعمال کرنا ہوگا۔
  5. آپ Aani کے ساتھ متعدد بینک اکاؤنٹس لنک کر سکتے ہیں؛ تاہم، فی لین دین صرف ایک اکاؤنٹ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اپنے myZoi اکاؤنٹ کو لنک کر کے، آپ ہمیں اختیار دیتے ہیں کہ جب بھی آپ Aani کی خدمات استعمال کریں تو ہم آپ کے اکاؤنٹ کو ڈیبٹ یا کریڈٹ کریں۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے ذمہ دار ہیں کہ آپ کا اکاؤنٹ فعال رہے اور اس میں کافی بیلنس موجود ہو۔
  6. آپ کسی بھی وقت Aani کا استعمال بند کر سکتے ہیں اور موبائل ایپ کے ذریعے ان انرول (unenroll) کر سکتے ہیں۔ اگر ہم آپ کی شناخت کی تصدیق نہیں کر پاتے یا ہمیں غلط استعمال، دھوکہ دہی یا غیر قانونی سرگرمی کا معقول شبہ ہو تو ہم آپ کی Aani تک رسائی کو معطل یا محدود کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کو ایسی معطلی یا پابندی کے بارے میں جلد از جلد مطلع کریں گے، جب تک کہ قانون کے تحت ایسا کرنے سے منع نہ کیا گیا ہو۔ آپ کا استعمال ختم کرنے سے مکمل شدہ لین دین پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔
  7. AANI کے ذریعے رقم بھیجنا- جب آپ Aani کا استعمال کرتے ہوئے رقم بھیجتے ہیں، تو آپ:
    • ہمیں اپنے منسلک اکاؤنٹ سے فوری طور پر ڈیبٹ کرنے کا اختیار دیں
    • تصدیق کریں کہ آپ جو وصول کنندہ کی تفصیلات درج کر رہے ہیں وہ درست ہیں
    • سمجھیں کہ Aani ادائیگیاں ہیں فوری اور عام طور پر ناقابل واپسی
    اگر آپ غلط وصول کنندہ یا غلط رقم درج کرتے ہیں، تو ہم رقوم واپس حاصل کرنے کے قابل نہیں ہو سکتے۔ ادائیگی کی واپسی یا منسوخی کی درخواستوں کی اجازت نہیں ہے جب تک کہ بینیفشری اور ان کا بینک اس کی اجازت نہ دے؛ ہم مدد تو کریں گے لیکن کامیاب واپسی کی ضمانت نہیں دے سکتے۔
  8. AANI کے ذریعے رقم وصول کرنا – جب کوئی آپ کو Aani کے ذریعے رقم بھیجتا ہے:
    • یہ فوری طور پر آپ کے منسلک اکاؤنٹ میں جمع کر دی جائے گی۔
    • غلطی سے موصول ہونے والی رقوم، فراڈ، یا تنازعہ کی صورت میں، قانون یا متعلقہ بینکوں کی ضرورت کے مطابق رقوم کو روکا یا واپس کیا جا سکتا ہے۔
    فراڈ یا تعمیلی جانچ پڑتال کے لیے ضرورت پڑنے پر ہم عارضی طور پر رقوم کو روک سکتے ہیں۔
  9. QR کوڈ کے ذریعے ادائیگیاں – آپ معاون QR کوڈ اسکین کرکے مرچنٹس یا افراد کو ادائیگی کر سکتے ہیں۔ جب آپ ادائیگی کی تصدیق کرتے ہیں:
    • دکھائی گئی رقم فوری طور پر ڈیبٹ کر دی جائے گی
    • آپ رقم چیک کرنے اور مرچنٹ یا وصول کنندہ کی تصدیق کرنے کے ذمہ دار ہیں
    • آنی (Aani) کے ذریعے QR کوڈ ادائیگیاں رقم بھیجنے والے اصولوں کے تابع ہیں
    نامعلوم یا غیر معتبر ذرائع سے QR کوڈ اسکین نہ کریں۔ QR ادائیگیاں بل تقسیم کرنے (split bill) جیسی خدمات کے لیے بھی استعمال کی جا سکتی ہیں۔
  10. آنی (AANI) استعمال کرتے وقت آپ کی ذمہ داری – آپ کو اس بات کو یقینی بنانا ہوگا کہ آپ کے اکاؤنٹ میں کافی فنڈز موجود ہوں، بینیفشری کی تفصیلات درست ہوں، اور اکاؤنٹ اور/یا آنی (Aani) سے متعلقہ اسناد (پن، پاس ورڈز، ون ٹائم پاس ورڈز، تصدیقی کوڈز اور دیگر اسناد وغیرہ) کی رازداری برقرار رکھیں۔ آپ اپنے آلات کی سیکیورٹی اور اپنی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے کی گئی تمام ٹرانزیکشنز کے ذمہ دار ہیں۔ آپ کو اپنی اسناد یا آلات کسی تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کرنے چاہئیں۔
  11. فیس - myZoi آنی (Aani) سروسز کے استعمال کے لیے فیس وصول کر سکتا ہے، جس کی اطلاع آپ کو قابلِ اطلاق قوانین کے مطابق پہلے سے دی جائے گی۔ ہم ایسی فیس کو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں، جس کی پیشگی اطلاع دی جائے گی۔ ایسی فیسیں myZoi کی ویب سائٹ پر موجود شیڈول آف چارجز میں بھی دکھائی جائیں گی (https://www.myzoi.com/fees/)۔
  12. ٹرانزیکشن کی حدود – آنی (Aani) ادائیگیاں روزانہ یا فی ٹرانزیکشن حدود کے تابع ہو سکتی ہیں، جن کا تعین myZoi ریگولیٹری رہنما خطوط کے مطابق کرتا ہے۔ ایسی حدود وقتاً فوقتاً تبدیل ہو سکتی ہیں، اور ہم آنی کے ذریعے ٹرانزیکشن کرنے سے پہلے آپ کو ایسی حدود سے آگاہ کریں گے۔
2. آنی (AANI) سروسز
  1. سروس کی دستیابی تکنیکی مسائل، منصوبہ بند/غیر منصوبہ بند ڈاؤن ٹائم، یا myZoi کے کنٹرول سے باہر کے عوامل سے متاثر ہو سکتی ہے۔ آنی (Aani) پلیٹ فارم "جیسا ہے" کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے اور اس کا استعمال صارف کی اپنی ذمہ داری ہے۔ myZoi بلا تعطل یا غلطی سے پاک سروس کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔
  2. myZoi ایسے واقعات یا صارف کی غلطی کی وجہ سے ہونے والی غلط ٹرانزیکشنز سے پیدا ہونے والی تاخیر، ناکامی یا نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہے۔ myZoi کے ٹرانزیکشن ریکارڈز حتمی اور قابلِ عمل ہیں۔ اگر سسٹم کے مسائل کی وجہ سے ادائیگی ناکام ہو جاتی ہے، تو ہم جہاں ممکن ہو اسے خود بخود ریورس کر دیں گے۔
3. عمومی معلومات
  1. ہم آپ کی معلومات صرف درج ذیل مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں:
    • آنی (Aani) ٹرانزیکشنز کی پروسیسنگ
    • سیکیورٹی، دھوکہ دہی کی روک تھام، اور تعمیل کی جانچ پڑتال
    • ہماری خدمات کو بہتر بنانا
    ہم متحدہ عرب امارات کے ڈیٹا کے تحفظ کے قوانین کی پیروی کرتے ہیں اور آپ کی معلومات صرف ضرورت پڑنے پر متعلقہ اداروں اور ریگولیٹرز کے ساتھ شیئر کرتے ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم ہماری پرائیویسی پالیسی ملاحظہ کریں (https://www.myzoi.com/privacy-policy/)۔
  2. Aani سے متعلق تنازعات myZoi کے ساتھ اٹھائے جانے چاہئیں اور انہیں CBUAE کے قائم کردہ تنازعات کے انتظام کے نظام کے مطابق حل کیا جائے گا۔
  3. اگر آپ کو کوئی ایسی ٹرانزیکشن نظر آئے جس کی آپ نے اجازت نہیں دی تھی، تو براہ کرم ہمیں فوری طور پر مطلع کریں۔ ہم تحقیقات کریں گے اور آپ کو اپ ڈیٹ رکھیں گے۔ ریفنڈز یا ریورسلز کا انحصار درج ذیل پر ہے:
    • ہماری تحقیقات کا نتیجہ
    • مرکزی بینک کے ضوابط
    • شریک بینکوں کی پالیسیاں
    ہم درج ذیل وجوہات کی بنا پر ہونے والی ٹرانزیکشنز کو ریورس کرنے کے قابل نہیں ہو سکتے:
    • آپ کی طرف سے غلط تفصیلات درج کرنا
    • جعلی QR کوڈز اسکین کرنا
    • اپنے اسناد (credentials) دوسروں کے ساتھ شیئر کرنا
  4. اگر ضرورت پڑی تو ہم کسی بھی وقت Aani کو تبدیل، معطل یا بند کر سکتے ہیں، جس کی وجوہات درج ذیل ہو سکتی ہیں:
    • سسٹم اپ گریڈز
    • سیکیورٹی وجوہات
    • ریگولیٹری تقاضے
    • تجارتی یا آپریشنل ضروریات
    ہم ممکن ہونے پر آپ کو مطلع کریں گے۔
  5. اگر آپ کو Aani کے حوالے سے کوئی سوال، تشویش یا شکایت ہے، تو براہ کرم ہم سے ask@myzoi.com پر رابطہ کریں، یا متحدہ عرب امارات کے اندر ہمارے وقف کال سینٹر کو 800 69964 (مفت) پر کال کریں، یا متحدہ عرب امارات سے باہر +971 800 69964 (چارجز لاگو ہوں گے) پر کال کریں، یا موبائل ایپ کے ذریعے کال بیک کی درخواست کریں۔ آپ ہمیں درج ذیل پتے پر تحریری طور پر بھی مطلع کر سکتے ہیں: myZoi Financial Inclusion Technologies L.L.C. 15th Floor, Standard Chartered Tower, Downtown, Dubai, UAE
  6. ہماری شکایات کے انتظام کے عمل کی مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم ہماری ویب سائٹ پر موجود شکایات کے طریقہ کار سے رجوع کریں۔
کیا آپ ملازم ہیں؟

myZoi ایپ حاصل کریں

Get it on Google PlayDownload on the App StoreDownload on the AppGallery
ہم سے رابطہ کریں
کمپنیوں کے لیے
15ویں منزل، Standard Chartered Tower، ڈاؤن ٹاؤن
دبئی، متحدہ عرب امارات
15ویں منزل، Standard Chartered Tower، ڈاؤن ٹاؤن
دبئی، متحدہ عرب امارات
info@myzoi.life
info@myzoi.life
کسٹمر سپورٹ کے لیے
+971 800 69964
+971 800 69964
ask@myzoi.life
ask@myzoi.life
ملازمت کے مواقع کے لیے
careers@myzoi.life
careers@myzoi.life
ہیڈ آفس
+971 4 283 9827
+971 4 283 9827
سلوشنز
آجروں کے لیے
آجروں کے لیے
ملازمین کے لیے
ملازمین کے لیے
پارٹنرز کے لیے
پارٹنرز کے لیے
صنعتوں کے لحاظ سے
صنعتوں کے لحاظ سے
یونیورسل اکاؤنٹس
یونیورسل اکاؤنٹس
پلیٹ فارم
ٹیکنالوجی
ٹیکنالوجی
جدت اور تحقیق
جدت اور تحقیق
منی ٹپس
منی ٹپس
اثرات
ہمارے اثرات
ہمارے اثرات
کمیونٹی
کمیونٹی
میڈیا
بلاگ
بلاگ
خبریں اور انٹرویوز
خبریں اور انٹرویوز
ہمارے بارے میں
ہمارا وژن
ہمارا وژن
ہمارے لائسنس
ہمارے لائسنس
سرمایہ کار اور ترقی
سرمایہ کار اور ترقی
ملازمتیں
ملازمتیں
ہم سے رابطہ کریں
ہم سے رابطہ کریں
اہم معلومات
شرائط و ضوابط
شرائط و ضوابط
AANI کی شرائط و ضوابط
AANI کی شرائط و ضوابط
EWA کی شرائط و ضوابط
EWA کی شرائط و ضوابط
اہم حقائق کا بیان
اہم حقائق کا بیان
فیس اور چارجز
فیس اور چارجز
شکایات کا طریقہ کار
شکایات کا طریقہ کار
پرائیویسی پالیسی
پرائیویسی پالیسی
عمومی سوالات
عمومی سوالات
سپلائر چارٹر
سپلائر چارٹر
کوکی پالیسی
کوکی پالیسی

متحدہ عرب امارات کے مرکزی بینک (Central Bank of the UAE) سے لائسنس یافتہ اور اس کے ضابطے کے تحت

© کاپی رائٹ 2026 myZoi۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں